BibliaJovem
ESC
Enter para abrir ESC para fechar
1CO 1 Coríntios 15:39

1 Coríntios 15:39

Nem toda a carne é uma mesma carne, mas uma é a carne dos homens, e outra a carne dos animais, e outra a dos peixes e outra a das aves.
☰ Ler capítulo
↔

Contexto

v. 38 Mas Deus dá-lhe o corpo como quer, e a cada semente o seu próprio corpo. ← anterior
v.39 atual
v. 40 E há corpos celestes e corpos terrestres, mas uma é a glória dos celestes e outra a dos... próximo →
≡

Compare traduções

Almeida Corrigida Fiel ACF

Nem toda a carne é uma mesma carne, mas uma é a carne dos homens, e outra a carne dos animais, e outra a dos peixes e outra a das aves.

Nova Versão Internacional NVI

Nem toda carne é a mesma: os homens têm uma espécie de carne, os animais têm outra, as aves outra, e os peixes outra.

✦

O que 1 Coríntios 15:39 significa?

1 Coríntios 15:39 faz parte da seção "O corpo ressurreto" de 1 Coríntios 15. Semeia-se em corrupção, ressuscita-se em incorrupção. O corpo natural é transformado em corpo espiritual. A morte é tragada pela vitória. Onde está, ó morte, o teu aguilhão?

O livro de 1 Coríntios, escrito por Paulo (aproximadamente 55 d.C.), tem como tema central: Problemas na igreja e conduta cristã. O gênero literário é Epístola pastoral.

1 Coríntios aborda divisões na igreja, imoralidade, questões sobre casamento, alimentos sacrificados a ídolos, dons espirituais, a ceia do Senhor e a ressurreição.

Para compreender plenamente 1 Coríntios 15:39, recomendamos ler o capítulo 15 completo de 1 Coríntios e observar como este versículo se conecta com a mensagem geral da passagem.

📖

Passagem em contexto

36 Insensato! o que tu semeias não é vivificado, se primeiro não morrer. 37 E, quando semeias, não semeias o corpo que há de nascer, mas o simples grão, como de trigo, ou de outra qualquer semente. 38 Mas Deus dá-lhe o corpo como quer, e a cada semente o seu próprio corpo.
39 Nem toda a carne é uma mesma carne, mas uma é a carne dos homens, e outra a carne dos animais, e outra a dos peixes e outra a das aves.
40 E há corpos celestes e corpos terrestres, mas uma é a glória dos celestes e outra a dos terrestres. 41 Uma é a glória do sol, e outra a glória da lua, e outra a glória das estrelas; porque uma estrela difere em glória de outra estrela. 42 Assim também a ressurreição dentre os mortos. Semeia-se o corpo em corrupção; ressuscitará em incorrupção.
?

Perguntas Frequentes

O que diz 1 Coríntios 15:39?

"Nem toda a carne é uma mesma carne, mas uma é a carne dos homens, e outra a carne dos animais, e outra a dos peixes e outra a das aves."

Qual o significado de 1 Coríntios 15:39?

1 Coríntios 15:39 está na seção "O corpo ressurreto" de 1 Coríntios 15. Semeia-se em corrupção, ressuscita-se em incorrupção. O corpo natural é transformado em corpo espiritual. A morte é tragada pela vitória. Onde está, ó morte, o teu aguilhão? Para uma compreensão mais profunda, leia o capítulo 15 completo.

Quem escreveu 1 Coríntios?

O livro de 1 Coríntios foi escrito por Paulo aproximadamente 55 d.C.. Foi originalmente escrito para A igreja em Corinto.

Qual o tema principal de 1 Coríntios?

O tema central de 1 Coríntios é: Problemas na igreja e conduta cristã. 1 Coríntios aborda divisões na igreja, imoralidade, questões sobre casamento, alimentos sacrificados a ídolos, dons espirituais, a ceia do Senhor e a ressurreição.

Quantas traduções estão disponíveis para 1 Coríntios 15:39?

Oferecemos 2 traduções de 1 Coríntios 15:39: ACF, NVI. Compare as diferentes versões acima para uma compreensão mais completa do texto original.

⟡

Versículos Relacionados

João 3:16 Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito... Filipenses 4:13 Posso todas as coisas naquele que me fortalece. Filipenses 4:6-7 Não andeis ansiosos de coisa alguma... Jeremias 29:11 Porque eu bem sei os pensamentos que tenho a vosso respeito... Romanos 8:28 E sabemos que todas as coisas contribuem juntamente para o bem...
☰ Ler 1 Coríntios 15 completo Todos os capítulos de 1 Coríntios