Em que livro está 1 Pedro 5:3?

1 Pedro 5:3 está no livro de 1 Pedro, capítulo 5 da Bíblia Sagrada.

Qual a melhor tradução para 1 Pedro 5:3?

O Bíblia Jovem oferece múltiplas traduções incluindo ACF (mais literal), NVI (mais fluida) e ARA (equilibrada). Compare todas no site.

1PE 1 Pedro 5:3

1 Pedro 5:3

Nem como tendo domínio sobre a herança de Deus, mas servindo de exemplo ao rebanho.

☰ Ler capítulo

↔

Contexto

v. 2 Apascentai o rebanho de Deus, que está entre vós, tendo cuidado dele, não por força, mas voluntariamente; nem... ← anterior

v.3 atual

v. 4 E, quando aparecer o Sumo Pastor, alcançareis a incorruptível coroa da glória. próximo →

≡

Compare traduções

Almeida Corrigida Fiel ACF

Nem como tendo domínio sobre a herança de Deus, mas servindo de exemplo ao rebanho.

Nova Versão Internacional NVI

Não ajam como dominadores dos que lhes foram confiados, mas como exemplos para o rebanho.

✦

O que 1 Pedro 5:3 significa?

O livro de 1 Pedro, escrito por Pedro (aproximadamente 64–65 d.C.), tem como tema central: Esperança no sofrimento. O gênero literário é Epístola pastoral.

1 Pedro encoraja cristãos que sofrem perseguição, lembrando-os de sua esperança viva em Cristo e chamando-os à santidade e ao testemunho.

Para compreender plenamente 1 Pedro 5:3, recomendamos ler o capítulo 5 completo de 1 Pedro e observar como este versículo se conecta com a mensagem geral da passagem.

Originalmente destinado a Cristãos perseguidos na Ásia Menor, este texto continua relevante para a Igreja hoje, oferecendo princípios que transcendem o contexto original e falam ao coração de cada leitor.

📖

Passagem em contexto

1 Aos presbíteros, que estão entre vós, admoesto eu, que sou também presbítero com eles, e testemunha das aflições de Cristo, e participante da glória que se há de revelar: 2 Apascentai o rebanho de Deus, que está entre vós, tendo cuidado dele, não por força, mas voluntariamente; nem por torpe ganância, mas de ânimo pronto;

3 Nem como tendo domínio sobre a herança de Deus, mas servindo de exemplo ao rebanho.

4 E, quando aparecer o Sumo Pastor, alcançareis a incorruptível coroa da glória. 5 Semelhantemente vós jovens, sede sujeitos aos anciãos; e sede todos sujeitos uns aos outros, e revesti-vos de humildade, porque Deus resiste aos soberbos, mas dá graça aos humildes. 6 Humilhai-vos, pois, debaixo da potente mão de Deus, para que a seu tempo vos exalte;

Perguntas Frequentes

O que diz 1 Pedro 5:3?

"Nem como tendo domínio sobre a herança de Deus, mas servindo de exemplo ao rebanho."

Quem escreveu 1 Pedro?

O livro de 1 Pedro foi escrito por Pedro aproximadamente 64–65 d.C.. Foi originalmente escrito para Cristãos perseguidos na Ásia Menor.

Qual o tema principal de 1 Pedro?

O tema central de 1 Pedro é: Esperança no sofrimento. 1 Pedro encoraja cristãos que sofrem perseguição, lembrando-os de sua esperança viva em Cristo e chamando-os à santidade e ao testemunho.

Quantas traduções estão disponíveis para 1 Pedro 5:3?

Oferecemos 2 traduções de 1 Pedro 5:3: ACF, NVI. Compare as diferentes versões acima para uma compreensão mais completa do texto original.

⟡

Versículos Relacionados por Tema

☰ Ler 1 Pedro 5 completo Todos os capítulos de 1 Pedro