BibliaJovem
ESC
Enter para abrir ESC para fechar
1SM 1 Samuel 18:12

1 Samuel 18:12

E temia Saul a Davi, porque o Senhor era com ele e se tinha retirado de Saul.
☰ Ler capítulo
↔

Contexto

v. 11 E Saul atirou com a lança, dizendo: Encravarei a Davi na parede. Porém Davi se desviou dele por... ← anterior
v.12 atual
v. 13 Por isso Saul o desviou de si, e o pôs por capitão de mil; e saía e entrava... próximo →
≡

Compare traduções

Almeida Corrigida Fiel ACF

E temia Saul a Davi, porque o Senhor era com ele e se tinha retirado de Saul.

Nova Versão Internacional NVI

Saul tinha medo de Davi porque o Senhor o havia abandonado e agora estava com Davi.

✦

O que 1 Samuel 18:12 significa?

O livro de 1 Samuel, escrito por Samuel, Natã e Gade (aproximadamente 1050–930 a.C.), tem como tema central: Transição dos juízes para a monarquia em Israel. O gênero literário é Narrativa histórica.

1 Samuel narra o ministério do profeta Samuel, a ascensão e queda do rei Saul e a unção de Davi como futuro rei de Israel.

Para compreender plenamente 1 Samuel 18:12-16, recomendamos ler o capítulo 18 completo de 1 Samuel e observar como este versículo se conecta com a mensagem geral da passagem.

Originalmente destinado a O povo de Israel, este texto continua relevante para a Igreja hoje, oferecendo princípios que transcendem o contexto original e falam ao coração de cada leitor.

📖

Passagem em contexto

9 E, desde aquele dia em diante, Saul tinha Davi em suspeita. 10 E aconteceu no outro dia, que o mau espírito da parte de Deus se apoderou de Saul, e profetizava no meio da casa; e Davi tocava a harpa com a sua mão, como nos outros dias; Saul, porém, tinha na mão uma lança. 11 E Saul atirou com a lança, dizendo: Encravarei a Davi na parede. Porém Davi se desviou dele por duas vezes.
12 E temia Saul a Davi, porque o Senhor era com ele e se tinha retirado de Saul.
17 Por isso Saul disse a Davi: Eis que Merabe, minha filha mais velha, te darei por mulher; sê-me somente filho valoroso, e guerreia as guerras do Senhor (porque Saul dizia consigo: Não seja contra ele a minha mão, mas sim a dos filisteus). 18 Mas Davi disse a Saul: Quem sou eu, e qual é a minha vida e a família de meu pai em Israel, para vir a ser genro do rei? 19 Sucedeu, porém, que ao tempo que Merabe, filha de Saul, devia ser dada a Davi, ela foi dada por mulher a Adriel, meolatita.
?

Perguntas Frequentes

O que diz 1 Samuel 18:12-16?

"E temia Saul a Davi, porque o Senhor era com ele e se tinha retirado de Saul. Por isso Saul o desviou de si, e o pôs por capitão de mil; e saía e entrava diante do povo. E Davi se conduzia com prudência em todos os seus caminhos, e o Senhor era com ele. Vendo então Saul que tão prudentemente se conduzia, tinha receio dele. Porém todo o Israel e Judá amava a Davi, porquanto saía e entrava diante deles."

Quem escreveu 1 Samuel?

O livro de 1 Samuel foi escrito por Samuel, Natã e Gade aproximadamente 1050–930 a.C.. Foi originalmente escrito para O povo de Israel.

Qual o tema principal de 1 Samuel?

O tema central de 1 Samuel é: Transição dos juízes para a monarquia em Israel. 1 Samuel narra o ministério do profeta Samuel, a ascensão e queda do rei Saul e a unção de Davi como futuro rei de Israel.

Quantas traduções estão disponíveis para 1 Samuel 18:12-16?

Oferecemos 2 traduções de 1 Samuel 18:12-16: ACF, NVI. Compare as diferentes versões acima para uma compreensão mais completa do texto original.

⟡

Versículos Relacionados por Tema

Provérbios 1:7 Sabedoria O temor do Senhor é o princípio da sabedoria. Tiago 1:5 Sabedoria Se algum de vós tem falta de sabedoria, peça-a a Deus... Provérbios 3:5-6 Sabedoria Confia no Senhor de todo o teu coração... Colossenses 2:3 Sabedoria Em quem estão escondidos todos os tesouros da sabedoria e da ciência.
☰ Ler 1 Samuel 18 completo Todos os capítulos de 1 Samuel