ESC
1TM 1 Timóteo 5:11-15

1 Timóteo 5:11-15

Mas não admitas as viúvas mais novas, porque, quando se tornam levianas contra Cristo, querem casar-se; Tendo já a sua condenação por haverem aniquilado a primeira fé. E, além disto, aprendem também a andar ociosas de casa em casa; e não só ociosas, mas também paroleiras e curiosas, falando o que não convém. Quero, pois, que as que são moças se casem, gerem filhos, governem a casa, e não dêem ocasião ao adversário de maldizer; Porque já algumas se desviaram, indo após Satanás.
Ler capítulo
Almeida Corrigida Fiel ACF

Mas não admitas as viúvas mais novas, porque, quando se tornam levianas contra Cristo, querem casar-se; Tendo já a sua condenação por haverem aniquilado a primeira fé. E, além disto, aprendem também a andar ociosas de casa em casa; e não só ociosas, mas também paroleiras e curiosas, falando o que não convém. Quero, pois, que as que são moças se casem, gerem filhos, governem a casa, e não dêem ocasião ao adversário de maldizer; Porque já algumas se desviaram, indo após Satanás.

Nova Versão Internacional NVI

Não inclua nessa lista as viúvas mais jovens, pois, quando os seus desejos sensuais superam a sua dedicação a Cristo, querem se casar. Assim, elas trazem condenação sobre si, por haverem rompido seu primeiro compromisso. Além disso, aprendem a ficar ociosas, andando de casa em casa; e não se tornam apenas ociosas, mas também fofoqueiras e indiscretas, falando coisas que não devem. Portanto, aconselho que as viúvas mais jovens se casem, tenham filhos, administrem suas casas e não dêem ao inimigo nenhum motivo para maledicência. Algumas, na verdade, já se desviaram, para seguir a Satanás.

O livro de 1 Timóteo, escrito por Paulo (aproximadamente 64 d.C.), tem como tema central: Instruções para liderança e organização da igreja. O gênero literário é Epístola pastoral.

1 Timóteo orienta sobre sã doutrina, qualificações de líderes, conduta na igreja e a luta da fé contra falsos ensinamentos.

Para compreender plenamente 1 Timóteo 5:11, recomendamos ler o capítulo 5 completo de 1 Timóteo e observar como este versículo se conecta com a mensagem geral da passagem.

Originalmente destinado a Timóteo (jovem pastor em Éfeso), este texto continua relevante para a Igreja hoje, oferecendo princípios que transcendem o contexto original e falam ao coração de cada leitor.

8 Mas, se alguém não tem cuidado dos seus, e principalmente dos da sua família, negou a fé, e é pior do que o infiel. 9 Nunca seja inscrita viúva com menos de sessenta anos, e só a que tenha sido mulher de um só marido; 10 Tendo testemunho de boas obras: Se criou os filhos, se exercitou hospitalidade, se lavou os pés aos santos, se socorreu os aflitos, se praticou toda a boa obra.
11-15 Mas não admitas as viúvas mais novas, porque, quando se tornam levianas contra Cristo, querem casar-se; Tendo já a sua condenação por haverem aniquilado a primeira fé. E, além disto, aprendem também a andar ociosas de casa em casa; e não só ociosas, mas também paroleiras e curiosas, falando o que não convém. Quero, pois, que as que são moças se casem, gerem filhos, governem a casa, e não dêem ocasião ao adversário de maldizer; Porque já algumas se desviaram, indo após Satanás.
12 Tendo já a sua condenação por haverem aniquilado a primeira fé. 13 E, além disto, aprendem também a andar ociosas de casa em casa; e não só ociosas, mas também paroleiras e curiosas, falando o que não convém. 14 Quero, pois, que as que são moças se casem, gerem filhos, governem a casa, e não dêem ocasião ao adversário de maldizer;
O que diz 1 Timóteo 5:11?

"Mas não admitas as viúvas mais novas, porque, quando se tornam levianas contra Cristo, querem casar-se;"

Quem escreveu 1 Timóteo?

O livro de 1 Timóteo foi escrito por Paulo aproximadamente 64 d.C.. Foi originalmente escrito para Timóteo (jovem pastor em Éfeso).

Qual o tema principal de 1 Timóteo?

O tema central de 1 Timóteo é: Instruções para liderança e organização da igreja. 1 Timóteo orienta sobre sã doutrina, qualificações de líderes, conduta na igreja e a luta da fé contra falsos ensinamentos.

Quantas traduções estão disponíveis para 1 Timóteo 5:11?

Oferecemos 2 traduções de 1 Timóteo 5:11: ACF, NVI. Compare as diferentes versões acima para uma compreensão mais completa do texto original.