Em que livro está 2 Crônicas 10:7?

2 Crônicas 10:7 está no livro de 2 Crônicas, capítulo 10 da Bíblia Sagrada.

Qual a melhor tradução para 2 Crônicas 10:7?

O Bíblia Jovem oferece múltiplas traduções incluindo ACF (mais literal), NVI (mais fluida) e ARA (equilibrada). Compare todas no site.

2CR 2 Crônicas 10:7

2 Crônicas 10:7

E eles lhe falaram, dizendo: Se te fizeres benigno e afável para com este povo, e lhes falares boas palavras, todos os dias serão teus servos.

☰ Ler capítulo

↔

Contexto

v. 6 E tomou Roboão conselho com os anciãos, que estiveram perante Salomão seu pai, enquanto viveu, dizendo: Como aconselhais... ← anterior

v.7 atual

v. 8 Porém ele deixou o conselho que os anciãos lhe deram; e tomou conselho com os jovens, que haviam... próximo →

≡

Compare traduções

Almeida Corrigida Fiel ACF

E eles lhe falaram, dizendo: Se te fizeres benigno e afável para com este povo, e lhes falares boas palavras, todos os dias serão teus servos.

Nova Versão Internacional NVI

Eles responderam: "Se hoje fores bom para esse povo, se o agradares e lhe deres resposta favorável, eles sempre serão teus servos".

✦

O que 2 Crônicas 10:7 significa?

O livro de 2 Crônicas, escrito por Esdras, tem como tema central: A história dos reis de Judá. O gênero literário é Narrativa histórica.

Para compreender plenamente 2 Crônicas 10:7, recomendamos ler o capítulo 10 completo de 2 Crônicas e observar como este versículo se conecta com a mensagem geral da passagem.

este texto continua relevante para a Igreja hoje, oferecendo princípios que transcendem o contexto original e falam ao coração de cada leitor.

📖

Passagem em contexto

4 Teu pai fez duro o nosso jugo; agora, pois, alivia tu a dura servidão de teu pai, e o pesado jugo que nos impôs, e nós te serviremos. 5 E ele lhes disse: Daqui a três dias voltai a mim. Então o povo se foi. 6 E tomou Roboão conselho com os anciãos, que estiveram perante Salomão seu pai, enquanto viveu, dizendo: Como aconselhais vós que se responda a este povo?

7 E eles lhe falaram, dizendo: Se te fizeres benigno e afável para com este povo, e lhes falares boas palavras, todos os dias serão teus servos.

8 Porém ele deixou o conselho que os anciãos lhe deram; e tomou conselho com os jovens, que haviam crescido com ele, e estavam perante ele. 9 E disse-lhes: Que aconselhais vós, que respondamos a este povo, que me falou, dizendo: Alivia o jugo que teu pai nos impôs? 10 E os jovens, que com ele haviam crescido, lhe falaram, dizendo: Assim dirás a este povo, que te falou: Teu pai agravou o nosso jugo, tu porém alivia-nos; assim, pois, lhe falarás: O meu dedo mínimo é mais grosso do que os lombos de meu pai.

Perguntas Frequentes

O que diz 2 Crônicas 10:7?

"E eles lhe falaram, dizendo: Se te fizeres benigno e afável para com este povo, e lhes falares boas palavras, todos os dias serão teus servos."

Quem escreveu 2 Crônicas?

O livro de 2 Crônicas foi escrito por Esdras.

Qual o tema principal de 2 Crônicas?

O tema central de 2 Crônicas é: A história dos reis de Judá.

Quantas traduções estão disponíveis para 2 Crônicas 10:7?

Oferecemos 2 traduções de 2 Crônicas 10:7: ACF, NVI. Compare as diferentes versões acima para uma compreensão mais completa do texto original.

⟡

Versículos Relacionados

☰ Ler 2 Crônicas 10 completo Todos os capítulos de 2 Crônicas