2 Reis 7:18-20
Porque assim sucedeu como o homem de Deus falara ao rei dizendo: Amanhã, quase a este tempo, haverá duas medidas de cevada por um siclo, e uma medida de farinha por um siclo, à porta de Samaria. E aquele senhor respondeu ao homem de Deus, e disse: Eis que ainda que o SENHOR fizesse janelas no céu poderia isso suceder? E ele disse: Eis que o verás com os teus olhos, porém dali não comerás. E assim lhe sucedeu, porque o povo o atropelou à porta, e morreu.
Contexto
Compare traduções
Porque assim sucedeu como o homem de Deus falara ao rei dizendo: Amanhã, quase a este tempo, haverá duas medidas de cevada por um siclo, e uma medida de farinha por um siclo, à porta de Samaria. E aquele senhor respondeu ao homem de Deus, e disse: Eis que ainda que o SENHOR fizesse janelas no céu poderia isso suceder? E ele disse: Eis que o verás com os teus olhos, porém dali não comerás. E assim lhe sucedeu, porque o povo o atropelou à porta, e morreu.
Aconteceu conforme o homem de Deus dissera ao rei: "Amanhã, por volta desta hora, na porta de Samaria, tanto uma medida de farinha como duas medidas de cevada serão vendidas por uma peça de prata". O oficial tinha contestado o homem de Deus perguntando: "Ainda que o Senhor abrisse as comportas do céu, será que isso poderia acontecer? " O homem de Deus havia respondido: "Você verá com os próprios olhos, mas não comerá coisa alguma! " E foi exatamente isso que lhe aconteceu, pois o povo o pisoteou junto à porta da cidade, e ele morreu.
O que 2 Reis 7:18-20 significa?
O livro de 2 Reis, escrito por Possivelmente Jeremias (aproximadamente 560–540 a.C.), tem como tema central: O declínio e queda dos reinos de Israel e Judá. O gênero literário é Narrativa histórica.
2 Reis continua a história dos reinos divididos, mostrando o ministério de Eliseu, a queda de Samaria (722 a.C.) e a destruição de Jerusalém (586 a.C.).
Para compreender plenamente 2 Reis 7:18, recomendamos ler o capítulo 7 completo de 2 Reis e observar como este versículo se conecta com a mensagem geral da passagem.
Originalmente destinado a Os exilados judeus, este texto continua relevante para a Igreja hoje, oferecendo princípios que transcendem o contexto original e falam ao coração de cada leitor.
Passagem em contexto
Perguntas Frequentes
O que diz 2 Reis 7:18?
"Porque assim sucedeu como o homem de Deus falara ao rei dizendo: Amanhã, quase a este tempo, haverá duas medidas de cevada por um siclo, e uma medida de farinha por um siclo, à porta de Samaria."
Quem escreveu 2 Reis?
O livro de 2 Reis foi escrito por Possivelmente Jeremias aproximadamente 560–540 a.C.. Foi originalmente escrito para Os exilados judeus.
Qual o tema principal de 2 Reis?
O tema central de 2 Reis é: O declínio e queda dos reinos de Israel e Judá. 2 Reis continua a história dos reinos divididos, mostrando o ministério de Eliseu, a queda de Samaria (722 a.C.) e a destruição de Jerusalém (586 a.C.).
Quantas traduções estão disponíveis para 2 Reis 7:18?
Oferecemos 2 traduções de 2 Reis 7:18: ACF, NVI. Compare as diferentes versões acima para uma compreensão mais completa do texto original.