Amós 2:9-11
Todavia eu destruí diante dele o amorreu, cuja altura era como a altura dos cedros, e que era forte como os carvalhos; mas destruí o seu fruto por cima, e as suas raízes por baixo. Também vos fiz subir da terra do Egito, e quarenta anos vos guiei no deserto, para que possuísseis a terra do amorreu. E dentre vossos filhos suscitei profetas, e dentre os vossos jovens nazireus. Não é isto assim, filhos de Israel? diz o Senhor.
Contexto
Compare traduções
Todavia eu destruí diante dele o amorreu, cuja altura era como a altura dos cedros, e que era forte como os carvalhos; mas destruí o seu fruto por cima, e as suas raízes por baixo. Também vos fiz subir da terra do Egito, e quarenta anos vos guiei no deserto, para que possuísseis a terra do amorreu. E dentre vossos filhos suscitei profetas, e dentre os vossos jovens nazireus. Não é isto assim, filhos de Israel? diz o Senhor.
"Fui eu que destruí os amorreus diante deles, embora fossem altos como o cedro e fortes como o carvalho. Eu destruí os seus frutos em cima e as suas raízes embaixo". "Eu mesmo os tirei do Egito, e os conduzi por quarenta anos no deserto para lhes dar a terra dos amorreus. Também escolhi alguns de seus filhos para serem profetas e alguns de seus jovens para serem nazireus. Não é verdade, povo de Israel? ", declara o SENHOR.
O que Amós 2:9-11 significa?
O livro de Amós, escrito por Amós (aproximadamente 760–750 a.C.), tem como tema central: Justiça social e juízo divino. O gênero literário é Profecia.
Amós, um pastor de ovelhas, denuncia a injustiça social, a opressão dos pobres e a religiosidade superficial de Israel.
Para compreender plenamente Amós 2:9, recomendamos ler o capítulo 2 completo de Amós e observar como este versículo se conecta com a mensagem geral da passagem.
Originalmente destinado a O reino do norte (Israel), este texto continua relevante para a Igreja hoje, oferecendo princípios que transcendem o contexto original e falam ao coração de cada leitor.
Passagem em contexto
Perguntas Frequentes
O que diz Amós 2:9?
"Todavia eu destruí diante dele o amorreu, cuja altura era como a altura dos cedros, e que era forte como os carvalhos; mas destruí o seu fruto por cima, e as suas raízes por baixo."
Quem escreveu Amós?
O livro de Amós foi escrito por Amós aproximadamente 760–750 a.C.. Foi originalmente escrito para O reino do norte (Israel).
Qual o tema principal de Amós?
O tema central de Amós é: Justiça social e juízo divino. Amós, um pastor de ovelhas, denuncia a injustiça social, a opressão dos pobres e a religiosidade superficial de Israel.
Quantas traduções estão disponíveis para Amós 2:9?
Oferecemos 2 traduções de Amós 2:9: ACF, NVI. Compare as diferentes versões acima para uma compreensão mais completa do texto original.