BibliaJovem
ESC
Enter para abrir ESC para fechar
CL Colossenses 3:13

Colossenses 3:13

Suportando-vos uns aos outros, e perdoando-vos uns aos outros, se alguém tiver queixa contra outro; assim como Cristo vos perdoou, assim fazei vós também.
☰ Ler capítulo
↔

Contexto

v. 12 Revesti-vos, pois, como eleitos de Deus, santos e amados, de entranhas de misericórdia, de benignidade, humildade, mansidão, longanimidade; ← anterior
v.13 atual
v. 14 E, sobre tudo isto, revesti-vos de amor, que é o vínculo da perfeição. próximo →
≡

Compare traduções

Almeida Corrigida Fiel ACF

Suportando-vos uns aos outros, e perdoando-vos uns aos outros, se alguém tiver queixa contra outro; assim como Cristo vos perdoou, assim fazei vós também.

Nova Versão Internacional NVI

Suportem-se uns aos outros e perdoem as queixas que tiverem uns contra os outros. Perdoem como o Senhor lhes perdoou.

✦

O que Colossenses 3:13 significa?

O livro de Colossenses, escrito por Paulo (aproximadamente 60–62 d.C.), tem como tema central: A supremacia e suficiência de Cristo. O gênero literário é Epístola doutrinária.

Colossenses combate heresias e afirma que Cristo é supremo sobre toda a criação, sendo tudo o que precisamos para a salvação e a vida cristã.

Para compreender plenamente Colossenses 3:13, recomendamos ler o capítulo 3 completo de Colossenses e observar como este versículo se conecta com a mensagem geral da passagem.

Originalmente destinado a A igreja em Colossos, este texto continua relevante para a Igreja hoje, oferecendo princípios que transcendem o contexto original e falam ao coração de cada leitor.

📖

Passagem em contexto

10 E vos vestistes do novo, que se renova para o conhecimento, segundo a imagem daquele que o criou; 11 Onde não há grego, nem judeu, circuncisão, nem incircuncisão, bárbaro, cita, servo ou livre; mas Cristo é tudo, e em todos. 12 Revesti-vos, pois, como eleitos de Deus, santos e amados, de entranhas de misericórdia, de benignidade, humildade, mansidão, longanimidade;
13 Suportando-vos uns aos outros, e perdoando-vos uns aos outros, se alguém tiver queixa contra outro; assim como Cristo vos perdoou, assim fazei vós também.
14 E, sobre tudo isto, revesti-vos de amor, que é o vínculo da perfeição. 15 E a paz de Deus, para a qual também fostes chamados em um corpo, domine em vossos corações; e sede agradecidos. 16 A palavra de Cristo habite em vós abundantemente, em toda a sabedoria, ensinando-vos e admoestando-vos uns aos outros, com salmos, hinos e cânticos espirituais, cantando ao Senhor com graça em vosso coração.
?

Perguntas Frequentes

O que diz Colossenses 3:13?

"Suportando-vos uns aos outros, e perdoando-vos uns aos outros, se alguém tiver queixa contra outro; assim como Cristo vos perdoou, assim fazei vós também."

Quem escreveu Colossenses?

O livro de Colossenses foi escrito por Paulo aproximadamente 60–62 d.C.. Foi originalmente escrito para A igreja em Colossos.

Qual o tema principal de Colossenses?

O tema central de Colossenses é: A supremacia e suficiência de Cristo. Colossenses combate heresias e afirma que Cristo é supremo sobre toda a criação, sendo tudo o que precisamos para a salvação e a vida cristã.

Quantas traduções estão disponíveis para Colossenses 3:13?

Oferecemos 2 traduções de Colossenses 3:13: ACF, NVI. Compare as diferentes versões acima para uma compreensão mais completa do texto original.

⟡

Versículos Relacionados por Tema

1 João 1:9 Perdao Se confessarmos os nossos pecados... Efésios 4:32 Perdao Perdoando-vos uns aos outros como Deus vos perdoou... Mateus 6:14-15 Perdao Se perdoardes aos homens as suas ofensas...
☰ Ler Colossenses 3 completo Todos os capítulos de Colossenses