Efésios 4:7-13
Mas a graça foi dada a cada um de nós segundo a medida do dom de Cristo. Por isso diz:Subindo ao alto, levou cativo o cativeiro,e deu dons aos homens. Ora, istoele subiuque é, senão que também antes tinha descido às partes mais baixas da terra? Aquele que desceu é também o mesmo que subiu acima de todos os céus, para cumprir todas as coisas. E ele mesmo deu uns para apóstolos, e outros para profetas, e outros para evangelistas, e outros para pastores e doutores, Querendo o aperfeiçoamento dos santos, para a obra do ministério, para edificação do corpo de Cristo; Até que todos cheguemos à unidade da fé, e ao conhecimento do Filho de Deus, a homem perfeito, à medida da estatura completa de Cristo,
Contexto
Compare traduções
Mas a graça foi dada a cada um de nós segundo a medida do dom de Cristo. Por isso diz:Subindo ao alto, levou cativo o cativeiro,e deu dons aos homens. Ora, istoele subiuque é, senão que também antes tinha descido às partes mais baixas da terra? Aquele que desceu é também o mesmo que subiu acima de todos os céus, para cumprir todas as coisas. E ele mesmo deu uns para apóstolos, e outros para profetas, e outros para evangelistas, e outros para pastores e doutores, Querendo o aperfeiçoamento dos santos, para a obra do ministério, para edificação do corpo de Cristo; Até que todos cheguemos à unidade da fé, e ao conhecimento do Filho de Deus, a homem perfeito, à medida da estatura completa de Cristo,
E a cada um de nós foi concedida a graça, conforme a medida repartida por Cristo. Por isso é que foi dito: "Quando ele subiu em triunfo às alturas, levou cativo muitos prisioneiros, e deu dons aos homens". ( Que significa "ele subiu", senão que também descera às profundezas da terra? Aquele que desceu é o mesmo que subiu acima de todos os céus, a fim de encher todas as coisas. ) E ele designou alguns para apóstolos, outros para profetas, outros para evangelistas, e outros para pastores e mestres, com o fim de preparar os santos para a obra do ministério, para que o corpo de Cristo seja edificado, até que todos alcancemos a unidade da fé e do conhecimento do Filho de Deus, e cheguemos à maturidade, atingindo a medida da plenitude de Cristo.
O que Efésios 4:7-13 significa?
O livro de Efésios, escrito por Paulo (aproximadamente 60–62 d.C.), tem como tema central: A Igreja como corpo de Cristo — unidade e propósito. O gênero literário é Epístola doutrinária e prática.
Efésios revela as riquezas espirituais em Cristo, a unidade da Igreja, e instrui sobre a vida cristã, o casamento e a armadura espiritual.
Para compreender plenamente Efésios 4:7, recomendamos ler o capítulo 4 completo de Efésios e observar como este versículo se conecta com a mensagem geral da passagem.
Originalmente destinado a A igreja em Éfeso (e igrejas da Ásia), este texto continua relevante para a Igreja hoje, oferecendo princípios que transcendem o contexto original e falam ao coração de cada leitor.
Passagem em contexto
Perguntas Frequentes
O que diz Efésios 4:7?
"Mas a graça foi dada a cada um de nós segundo a medida do dom de Cristo."
Quem escreveu Efésios?
O livro de Efésios foi escrito por Paulo aproximadamente 60–62 d.C.. Foi originalmente escrito para A igreja em Éfeso (e igrejas da Ásia).
Qual o tema principal de Efésios?
O tema central de Efésios é: A Igreja como corpo de Cristo — unidade e propósito. Efésios revela as riquezas espirituais em Cristo, a unidade da Igreja, e instrui sobre a vida cristã, o casamento e a armadura espiritual.
Quantas traduções estão disponíveis para Efésios 4:7?
Oferecemos 2 traduções de Efésios 4:7: ACF, NVI. Compare as diferentes versões acima para uma compreensão mais completa do texto original.