Em que livro está Esdras 10:4?

Esdras 10:4 está no livro de Esdras, capítulo 10 da Bíblia Sagrada.

Qual a melhor tradução para Esdras 10:4?

O Bíblia Jovem oferece múltiplas traduções incluindo ACF (mais literal), NVI (mais fluida) e ARA (equilibrada). Compare todas no site.

ED Esdras 10:4

Esdras 10:4

Levanta-te, pois, porque te pertence este negócio, e nós seremos contigo; esforça-te, e age.

☰ Ler capítulo

↔

Contexto

v. 3 Agora, pois, façamos aliança com o nosso Deus de que despediremos todas as mulheres, e os que delas... ← anterior

v.4 atual

v. 5 Então Esdras se levantou, e ajuramentou os chefes dos sacerdotes e dos levitas, e a todo o Israel,... próximo →

≡

Compare traduções

Almeida Corrigida Fiel ACF

Levanta-te, pois, porque te pertence este negócio, e nós seremos contigo; esforça-te, e age.

Nova Versão Internacional NVI

Levante-se! Esta questão está em suas mãos, mas nós o apoiaremos. Tenha coragem e mãos à obra! "

✦

O que Esdras 10:4 significa?

O livro de Esdras, escrito por Esdras, tem como tema central: O retorno do exílio e reconstrução do Templo. O gênero literário é Narrativa histórica.

Para compreender plenamente Esdras 10:4, recomendamos ler o capítulo 10 completo de Esdras e observar como este versículo se conecta com a mensagem geral da passagem.

este texto continua relevante para a Igreja hoje, oferecendo princípios que transcendem o contexto original e falam ao coração de cada leitor.

📖

Passagem em contexto

1 E enquanto Esdras orava, e fazia confissão, chorando e prostrando-se diante da casa de Deus, ajuntou-se a ele, de Israel, uma grande congregação de homens, mulheres e crianças; pois o povo chorava com grande choro. 2 Então Secanias, filho de Jeiel, um dos filhos de Elão, tomou a palavra e disse a Esdras: Nós temos transgredido contra o nosso Deus, e casamos com mulheres estrangeiras dentre os povos da terra, mas, no tocante a isto, ainda há esperança para Israel. 3 Agora, pois, façamos aliança com o nosso Deus de que despediremos todas as mulheres, e os que delas são nascidos, conforme ao conselho do meu senhor, e dos que tremem ao mandado do nosso Deus; e faça-se conforme a lei.

4 Levanta-te, pois, porque te pertence este negócio, e nós seremos contigo; esforça-te, e age.

5 Então Esdras se levantou, e ajuramentou os chefes dos sacerdotes e dos levitas, e a todo o Israel, de que fariam conforme a esta palavra; e eles juraram. 6 E Esdras se levantou de diante da casa de Deus, e entrou na câmara de Joanã, filho de Eliasibe; e, chegando lá, não comeu pão, e nem bebeu água; porque lamentava pela transgressão dos do cativeiro. 7 E fizeram passar pregão por Judá e Jerusalém, a todos os que vieram do cativeiro, para que se ajuntassem em Jerusalém.

Perguntas Frequentes

O que diz Esdras 10:4?

"Levanta-te, pois, porque te pertence este negócio, e nós seremos contigo; esforça-te, e age."

Quem escreveu Esdras?

O livro de Esdras foi escrito por Esdras.

Qual o tema principal de Esdras?

O tema central de Esdras é: O retorno do exílio e reconstrução do Templo.

Quantas traduções estão disponíveis para Esdras 10:4?

Oferecemos 2 traduções de Esdras 10:4: ACF, NVI. Compare as diferentes versões acima para uma compreensão mais completa do texto original.

⟡

Versículos Relacionados por Tema

☰ Ler Esdras 10 completo Todos os capítulos de Esdras