Gálatas 4:14-16
E não rejeitastes, nem desprezastes isso que era uma tentação na minha carne, antes me recebestes como um anjo de Deus, como Jesus Cristo mesmo. Qual é, logo, a vossa bem-aventurança? Porque vos dou testemunho de que, se possível fora, arrancaríeis os vossos olhos, e mos daríeis. Fiz-me acaso vosso inimigo, dizendo a verdade?
Contexto
Compare traduções
E não rejeitastes, nem desprezastes isso que era uma tentação na minha carne, antes me recebestes como um anjo de Deus, como Jesus Cristo mesmo. Qual é, logo, a vossa bem-aventurança? Porque vos dou testemunho de que, se possível fora, arrancaríeis os vossos olhos, e mos daríeis. Fiz-me acaso vosso inimigo, dizendo a verdade?
Embora a minha doença lhes tenha sido uma provação, vocês não me trataram com desprezo ou desdém; pelo contrário, receberam-me como se eu fosse um anjo de Deus, como o próprio Cristo Jesus. Que aconteceu com a alegria de vocês? Tenho certeza que, se fosse possível, vocês teriam arrancado os próprios olhos para dá-los a mim. Tornei-me inimigo de vocês por lhes dizer a verdade?
O que Gálatas 4:14-16 significa?
O livro de Gálatas, escrito por Paulo (aproximadamente 49–55 d.C.), tem como tema central: Liberdade em Cristo — não voltemos à escravidão da Lei. O gênero literário é Epístola doutrinária.
Gálatas defende a justificação pela fé contra os judaizantes, ensinando que em Cristo somos livres da Lei e chamados a viver pelo Espírito.
Para compreender plenamente Gálatas 4:14-16, recomendamos ler o capítulo 4 completo de Gálatas e observar como este versículo se conecta com a mensagem geral da passagem.
Originalmente destinado a As igrejas da Galácia, este texto continua relevante para a Igreja hoje, oferecendo princípios que transcendem o contexto original e falam ao coração de cada leitor.
Passagem em contexto
Perguntas Frequentes
O que diz Gálatas 4:14-16?
"E não rejeitastes, nem desprezastes isso que era uma tentação na minha carne, antes me recebestes como um anjo de Deus, como Jesus Cristo mesmo. Qual é, logo, a vossa bem-aventurança? Porque vos dou testemunho de que, se possível fora, arrancaríeis os vossos olhos, e mos daríeis. Fiz-me acaso vosso inimigo, dizendo a verdade?"
Quem escreveu Gálatas?
O livro de Gálatas foi escrito por Paulo aproximadamente 49–55 d.C.. Foi originalmente escrito para As igrejas da Galácia.
Qual o tema principal de Gálatas?
O tema central de Gálatas é: Liberdade em Cristo — não voltemos à escravidão da Lei. Gálatas defende a justificação pela fé contra os judaizantes, ensinando que em Cristo somos livres da Lei e chamados a viver pelo Espírito.
Quantas traduções estão disponíveis para Gálatas 4:14-16?
Oferecemos 2 traduções de Gálatas 4:14-16: ACF, NVI. Compare as diferentes versões acima para uma compreensão mais completa do texto original.