BibliaJovem
ESC
Enter para abrir ESC para fechar
JO João 1:14

João 1:14

E o Verbo se fez carne, e habitou entre nós, e vimos a sua glória, como a glória do unigênito do Pai, cheio de graça e de verdade.
☰ Ler capítulo
↔

Contexto

v. 13 Os quais não nasceram do sangue, nem da vontade da carne, nem da vontade do homem, mas de... ← anterior
v.14 atual
v. 15 João testificou dele, e clamou, dizendo: Este era aquele de quem eu dizia: O que vem após mim... próximo →
≡

Compare traduções

Almeida Corrigida Fiel ACF

E o Verbo se fez carne, e habitou entre nós, e vimos a sua glória, como a glória do unigênito do Pai, cheio de graça e de verdade.

Nova Versão Internacional NVI

Aquele que é a Palavra tornou-se carne e viveu entre nós. Vimos a sua glória, glória como do Unigênito vindo do Pai, cheio de graça e de verdade.

✦

O que João 1:14 significa?

João 1:14 faz parte da seção "O Verbo se fez carne" de João 1. A encarnação: o Verbo habitou entre nós cheio de graça e verdade. De sua plenitude recebemos graça sobre graça. A lei veio por Moisés; a graça e a verdade vieram por Jesus Cristo.

O livro de João, escrito por João (apóstolo) (aproximadamente 85–95 d.C.), tem como tema central: Jesus como o Filho de Deus — "para que creiais". O gênero literário é Evangelho teológico.

João apresenta sete sinais e sete declarações "Eu Sou" de Jesus, revelando sua divindade e convidando à fé para a vida eterna.

Para compreender plenamente João 1:14, recomendamos ler o capítulo 1 completo de João e observar como este versículo se conecta com a mensagem geral da passagem.

📖

Passagem em contexto

11 Veio para o que era seu, e os seus não o receberam. 12 Mas, a todos quantos o receberam, deu-lhes o poder de serem feitos filhos de Deus, aos que crêem no seu nome; 13 Os quais não nasceram do sangue, nem da vontade da carne, nem da vontade do homem, mas de Deus.
14 E o Verbo se fez carne, e habitou entre nós, e vimos a sua glória, como a glória do unigênito do Pai, cheio de graça e de verdade.
15 João testificou dele, e clamou, dizendo: Este era aquele de quem eu dizia: O que vem após mim é antes de mim, porque foi primeiro do que eu. 16 E todos nós recebemos também da sua plenitude, e graça por graça. 17 Porque a lei foi dada por Moisés; a graça e a verdade vieram por Jesus Cristo.
?

Perguntas Frequentes

O que diz João 1:14?

"E o Verbo se fez carne, e habitou entre nós, e vimos a sua glória, como a glória do unigênito do Pai, cheio de graça e de verdade."

Qual o significado de João 1:14?

João 1:14 está na seção "O Verbo se fez carne" de João 1. A encarnação: o Verbo habitou entre nós cheio de graça e verdade. De sua plenitude recebemos graça sobre graça. A lei veio por Moisés; a graça e a verdade vieram por Jesus Cristo. Para uma compreensão mais profunda, leia o capítulo 1 completo.

Quem escreveu João?

O livro de João foi escrito por João (apóstolo) aproximadamente 85–95 d.C.. Foi originalmente escrito para Todos os que buscam crer.

Qual o tema principal de João?

O tema central de João é: Jesus como o Filho de Deus — "para que creiais". João apresenta sete sinais e sete declarações "Eu Sou" de Jesus, revelando sua divindade e convidando à fé para a vida eterna.

Quantas traduções estão disponíveis para João 1:14?

Oferecemos 2 traduções de João 1:14: ACF, NVI. Compare as diferentes versões acima para uma compreensão mais completa do texto original.

⟡

Versículos Relacionados por Tema

Efésios 2:8-9 Graca Pela graça sois salvos, por meio da fé... Romanos 5:20 Graca Onde o pecado abundou, superabundou a graça. 2 Coríntios 12:9 Graca A minha graça te basta... João 1:16 Graca De sua plenitude recebemos graça sobre graça.
☰ Ler João 1 completo Todos os capítulos de João