João 14:18-20
Não vos deixarei órfãos; voltarei para vós. Ainda um pouco, e o mundo não me verá mais, mas vós me vereis; porque eu vivo, e vós vivereis. Naquele dia conhecereis que estou em meu Pai, e vós em mim, e eu em vós.
Contexto
Compare traduções
Não vos deixarei órfãos; voltarei para vós. Ainda um pouco, e o mundo não me verá mais, mas vós me vereis; porque eu vivo, e vós vivereis. Naquele dia conhecereis que estou em meu Pai, e vós em mim, e eu em vós.
Não os deixarei órfãos; voltarei para vocês. Dentro de pouco tempo o mundo já não me verá mais; vocês, porém, me verão. Porque eu vivo, vocês também viverão. Naquele dia compreenderão que estou em meu Pai, vocês em mim, e eu em vocês.
O que João 14:18-20 significa?
João 14:18 faz parte da seção "A promessa do Espírito Santo" de João 14. Jesus promete enviar o Consolador, o Espírito da verdade, que habitará nos crentes para sempre. Deixa sua paz — não como o mundo dá — e exorta a não ter medo.
O livro de João, escrito por João (apóstolo) (aproximadamente 85–95 d.C.), tem como tema central: Jesus como o Filho de Deus — "para que creiais". O gênero literário é Evangelho teológico.
João apresenta sete sinais e sete declarações "Eu Sou" de Jesus, revelando sua divindade e convidando à fé para a vida eterna.
Para compreender plenamente João 14:18, recomendamos ler o capítulo 14 completo de João e observar como este versículo se conecta com a mensagem geral da passagem.
Passagem em contexto
Perguntas Frequentes
O que diz João 14:18?
"Não vos deixarei órfãos; voltarei para vós."
Qual o significado de João 14:18?
João 14:18 está na seção "A promessa do Espírito Santo" de João 14. Jesus promete enviar o Consolador, o Espírito da verdade, que habitará nos crentes para sempre. Deixa sua paz — não como o mundo dá — e exorta a não ter medo. Para uma compreensão mais profunda, leia o capítulo 14 completo.
Quem escreveu João?
O livro de João foi escrito por João (apóstolo) aproximadamente 85–95 d.C.. Foi originalmente escrito para Todos os que buscam crer.
Qual o tema principal de João?
O tema central de João é: Jesus como o Filho de Deus — "para que creiais". João apresenta sete sinais e sete declarações "Eu Sou" de Jesus, revelando sua divindade e convidando à fé para a vida eterna.
Quantas traduções estão disponíveis para João 14:18?
Oferecemos 2 traduções de João 14:18: ACF, NVI. Compare as diferentes versões acima para uma compreensão mais completa do texto original.