Em que livro está Jonas 1:6?

Jonas 1:6 está no livro de Jonas, capítulo 1 da Bíblia Sagrada.

Qual a melhor tradução para Jonas 1:6?

O Bíblia Jovem oferece múltiplas traduções incluindo ACF (mais literal), NVI (mais fluida) e ARA (equilibrada). Compare todas no site.

JN Jonas 1:6

Jonas 1:6

O capitão dirigiu-se a ele e disse: "Como você pode ficar aí dormindo? Levante-se e clame ao seu deus! Talvez ele tenha piedade de nós e não morramos".

☰ Ler capítulo

↔

Contexto

v. 5 Todos os marinheiros ficaram com medo e cada um clamava ao seu próprio deus. E atiraram as cargas... ← anterior

v.6 atual

v. 7 Então os marinheiros combinaram entre si: "Vamos tirar sortes para descobrir quem é o responsável por esta desgraça... próximo →

✦

O que Jonas 1:6 significa?

O livro de Jonas, escrito por Jonas (aproximadamente 780–750 a.C.), tem como tema central: A misericórdia de Deus para todas as nações. O gênero literário é Narrativa profética.

Jonas narra a relutância do profeta em pregar a Nínive, o episódio do grande peixe e a misericórdia surpreendente de Deus sobre uma nação pagã.

Para compreender plenamente Jonas 1:6, recomendamos ler o capítulo 1 completo de Jonas e observar como este versículo se conecta com a mensagem geral da passagem.

Originalmente destinado a Israel, este texto continua relevante para a Igreja hoje, oferecendo princípios que transcendem o contexto original e falam ao coração de cada leitor.

📖

Passagem em contexto

3 Porém, Jonas se levantou para fugir da presença do Senhor para Társis. E descendo a Jope, achou um navio que ia para Társis; pagou, pois, a sua passagem, e desceu para dentro dele, para ir com eles para Társis, para longe da presença do Senhor. 4 Mas o Senhor mandou ao mar um grande vento, e fez-se no mar uma forte tempestade, e o navio estava a ponto de quebrar-se. 5 Então temeram os marinheiros, e clamavam cada um ao seu deus, e lançaram ao mar as cargas, que estavam no navio, para o aliviarem do seu peso; Jonas, porém, desceu ao porão do navio, e, tendo-se deitado, dormia um profundo sono.

6 O capitão dirigiu-se a ele e disse: "Como você pode ficar aí dormindo? Levante-se e clame ao seu deus! Talvez ele tenha piedade de nós e não morramos".

7 E diziam cada um ao seu companheiro: Vinde, e lancemos sortes, para que saibamos por que causa nos sobreveio este mal. E lançaram sortes, e a sorte caiu sobre Jonas. 8 Então lhe disseram: Declara-nos tu agora, por causa de quem nos sobreveio este mal. Que ocupação é a tua? Donde vens? Qual é a tua terra? E de que povo és tu? 9 E ele lhes disse: Eu sou hebreu, e temo ao Senhor, o Deus do céu, que fez o mar e a terra seca.

Perguntas Frequentes

O que diz Jonas 1:6?

"O capitão dirigiu-se a ele e disse: "Como você pode ficar aí dormindo? Levante-se e clame ao seu deus! Talvez ele tenha piedade de nós e não morramos"."

Quem escreveu Jonas?

O livro de Jonas foi escrito por Jonas aproximadamente 780–750 a.C.. Foi originalmente escrito para Israel.

Qual o tema principal de Jonas?

O tema central de Jonas é: A misericórdia de Deus para todas as nações. Jonas narra a relutância do profeta em pregar a Nínive, o episódio do grande peixe e a misericórdia surpreendente de Deus sobre uma nação pagã.

⟡

Versículos Relacionados por Tema

☰ Ler Jonas 1 completo Todos os capítulos de Jonas