BibliaJovem
ESC
Enter para abrir ESC para fechar
LM Lamentações 2:4

Lamentações 2:4

Armou o seu arco como inimigo, firmou a sua destra como adversário, e matou tudo o que era formoso à vista; derramou a sua indignação como fogo na tenda da filha de Sião.
☰ Ler capítulo
↔

Contexto

v. 3 No furor da sua ira cortou toda a força de Israel; retirou para trás a sua destra de... ← anterior
v.4 atual
v. 5 Tornou-se o Senhor como inimigo; devorou a Israel, devorou a todos os seus palácios, destruiu as suas fortalezas;... próximo →
≡

Compare traduções

Almeida Corrigida Fiel ACF

Armou o seu arco como inimigo, firmou a sua destra como adversário, e matou tudo o que era formoso à vista; derramou a sua indignação como fogo na tenda da filha de Sião.

Nova Versão Internacional NVI

Como um inimigo, preparou o seu arco; como um adversário, a sua mão direita está pronta. Ele massacrou tudo o que era agradável contemplar; derramou sua ira como fogo sobre a tenda da cidade de Sião.

✦

O que Lamentações 2:4 significa?

O livro de Lamentações, escrito por Jeremias (aproximadamente 586 a.C.), tem como tema central: Lamento pela destruição de Jerusalém. O gênero literário é Poesia de lamento.

Lamentações é um poema de profunda tristeza pela destruição de Jerusalém, mas no centro do livro (3:22-23) brilha a esperança na fidelidade de Deus.

Para compreender plenamente Lamentações 2:4, recomendamos ler o capítulo 2 completo de Lamentações e observar como este versículo se conecta com a mensagem geral da passagem.

Originalmente destinado a Os sobreviventes em Judá, este texto continua relevante para a Igreja hoje, oferecendo princípios que transcendem o contexto original e falam ao coração de cada leitor.

📖

Passagem em contexto

1 Como cobriu o Senhor de nuvens na sua ira a filha de Sião! Derrubou do céu à terra a glória de Israel, e não se lembrou do escabelo de seus pés, no dia da sua ira. 2 Devorou o Senhor todas as moradas de Jacó, e não se apiedou; derrubou no seu furor as fortalezas da filha de Judá, e abateu-as até à terra; profanou o reino e os seus príncipes. 3 No furor da sua ira cortou toda a força de Israel; retirou para trás a sua destra de diante do inimigo; e ardeu contra Jacó, como labareda de fogo que consome em redor.
4 Armou o seu arco como inimigo, firmou a sua destra como adversário, e matou tudo o que era formoso à vista; derramou a sua indignação como fogo na tenda da filha de Sião.
5 Tornou-se o Senhor como inimigo; devorou a Israel, devorou a todos os seus palácios, destruiu as suas fortalezas; e multiplicou na filha de Judá a lamentação e a tristeza. 6 E arrancou o seu tabernáculo com violência, como se fosse o de uma horta; destruiu o lugar da sua congregação; o Senhor, em Sião, pôs em esquecimento a festa solene e o sábado, e na indignação da sua ira rejeitou com desprezo o rei e o sacerdote. 7 Rejeitou o Senhor o seu altar, detestou o seu santuário; entregou na mão do inimigo os muros dos seus palácios; deram gritos na casa do Senhor, como em dia de festa solene.
?

Perguntas Frequentes

O que diz Lamentações 2:4?

"Armou o seu arco como inimigo, firmou a sua destra como adversário, e matou tudo o que era formoso à vista; derramou a sua indignação como fogo na tenda da filha de Sião."

Quem escreveu Lamentações?

O livro de Lamentações foi escrito por Jeremias aproximadamente 586 a.C.. Foi originalmente escrito para Os sobreviventes em Judá.

Qual o tema principal de Lamentações?

O tema central de Lamentações é: Lamento pela destruição de Jerusalém. Lamentações é um poema de profunda tristeza pela destruição de Jerusalém, mas no centro do livro (3:22-23) brilha a esperança na fidelidade de Deus.

Quantas traduções estão disponíveis para Lamentações 2:4?

Oferecemos 2 traduções de Lamentações 2:4: ACF, NVI. Compare as diferentes versões acima para uma compreensão mais completa do texto original.

⟡

Versículos Relacionados por Tema

João 3:16 Amor Porque Deus amou o mundo de tal maneira... 1 Coríntios 13:4-7 Amor O amor é sofredor, é benigno... Romanos 8:38-39 Amor Nada poderá nos separar do amor de Deus... 1 João 4:8 Amor Deus é amor. João 15:13 Amor Ninguém tem maior amor do que este...
☰ Ler Lamentações 2 completo Todos os capítulos de Lamentações