BibliaJovem
ESC
Enter para abrir ESC para fechar
MT Mateus 28:13

Mateus 28:13

Dizendo: Dizei: Vieram de noite os seus discípulos e, dormindo nós, o furtaram.
☰ Ler capítulo
↔

Contexto

v. 12 E, congregados eles com os anciãos, e tomando conselho entre si, deram muito dinheiro aos soldados, ← anterior
v.13 atual
v. 14 E, se isto chegar a ser ouvido pelo presidente, nós o persuadiremos, e vos poremos em segurança. próximo →
≡

Compare traduções

Almeida Corrigida Fiel ACF

Dizendo: Dizei: Vieram de noite os seus discípulos e, dormindo nós, o furtaram.

Nova Versão Internacional NVI

dizendo-lhes: "Vocês devem declarar o seguinte: ‘Os discípulos dele vieram durante a noite e furtaram o corpo, enquanto estávamos dormindo’.

✦

O que Mateus 28:13 significa?

Mateus 28:13 faz parte da seção "A ressurreição de Jesus" de Mateus 28. No primeiro dia da semana, as mulheres encontram o túmulo vazio. O anjo anuncia: Ele ressuscitou! Jesus aparece às mulheres e as envia aos discípulos.

O livro de Mateus, escrito por Mateus (Levi) (aproximadamente 55–65 d.C.), tem como tema central: Jesus como o Messias prometido, Rei dos judeus. O gênero literário é Evangelho.

Mateus apresenta Jesus como o Messias prometido no Antigo Testamento, incluindo sua genealogia real, o Sermão do Monte e o Grande Comissionamento.

Para compreender plenamente Mateus 28:13, recomendamos ler o capítulo 28 completo de Mateus e observar como este versículo se conecta com a mensagem geral da passagem.

📖

Passagem em contexto

10 Então Jesus disse-lhes: Não temais; ide dizer a meus irmãos que vão à Galiléia, e lá me verão. 11 E, quando iam, eis que alguns da guarda, chegando à cidade, anunciaram aos príncipes dos sacerdotes todas as coisas que haviam acontecido. 12 E, congregados eles com os anciãos, e tomando conselho entre si, deram muito dinheiro aos soldados,
13 Dizendo: Dizei: Vieram de noite os seus discípulos e, dormindo nós, o furtaram.
14 E, se isto chegar a ser ouvido pelo presidente, nós o persuadiremos, e vos poremos em segurança. 15 E eles, recebendo o dinheiro, fizeram como estavam instruídos. E foi divulgado este dito entre os judeus, até ao dia de hoje. 16 E os onze discípulos partiram para a Galiléia, para o monte que Jesus lhes tinha designado.
?

Perguntas Frequentes

O que diz Mateus 28:13?

"Dizendo: Dizei: Vieram de noite os seus discípulos e, dormindo nós, o furtaram."

Qual o significado de Mateus 28:13?

Mateus 28:13 está na seção "A ressurreição de Jesus" de Mateus 28. No primeiro dia da semana, as mulheres encontram o túmulo vazio. O anjo anuncia: Ele ressuscitou! Jesus aparece às mulheres e as envia aos discípulos. Para uma compreensão mais profunda, leia o capítulo 28 completo.

Quem escreveu Mateus?

O livro de Mateus foi escrito por Mateus (Levi) aproximadamente 55–65 d.C.. Foi originalmente escrito para Judeus cristãos.

Qual o tema principal de Mateus?

O tema central de Mateus é: Jesus como o Messias prometido, Rei dos judeus. Mateus apresenta Jesus como o Messias prometido no Antigo Testamento, incluindo sua genealogia real, o Sermão do Monte e o Grande Comissionamento.

Quantas traduções estão disponíveis para Mateus 28:13?

Oferecemos 2 traduções de Mateus 28:13: ACF, NVI. Compare as diferentes versões acima para uma compreensão mais completa do texto original.

⟡

Versículos Relacionados

João 3:16 Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito... Filipenses 4:13 Posso todas as coisas naquele que me fortalece. Filipenses 4:6-7 Não andeis ansiosos de coisa alguma... Jeremias 29:11 Porque eu bem sei os pensamentos que tenho a vosso respeito... Romanos 8:28 E sabemos que todas as coisas contribuem juntamente para o bem...
☰ Ler Mateus 28 completo Todos os capítulos de Mateus