BibliaJovem
ESC
Enter para abrir ESC para fechar
TG Tiago 1:11

Tiago 1:11

Porque sai o sol com ardor, e a erva seca, e a sua flor cai, e a formosa aparência do seu aspecto perece; assim se murchará também o rico em seus caminhos.
☰ Ler capítulo
↔

Contexto

v. 10 E o rico em seu abatimento; porque ele passará como a flor da erva. ← anterior
v.11 atual
v. 12 Bem-aventurado o homem que sofre a tentação; porque, quando for provado, receberá a coroa da vida, a qual... próximo →
≡

Compare traduções

Almeida Corrigida Fiel ACF

Porque sai o sol com ardor, e a erva seca, e a sua flor cai, e a formosa aparência do seu aspecto perece; assim se murchará também o rico em seus caminhos.

Nova Versão Internacional NVI

Pois o sol se levanta, traz o calor e seca a planta; cai então a sua flor, e é destruída a beleza da sua aparência. Da mesma forma o rico murchará em meio aos seus afazeres.

✦

O que Tiago 1:11 significa?

O livro de Tiago, escrito por Tiago (irmão de Jesus) (aproximadamente 45–49 d.C.), tem como tema central: Fé que se demonstra em obras. O gênero literário é Epístola prática.

Tiago é um livro extremamente prático, ensinando que a fé verdadeira produz frutos: controle da língua, sabedoria, cuidado com os pobres e paciência.

Para compreender plenamente Tiago 1:11, recomendamos ler o capítulo 1 completo de Tiago e observar como este versículo se conecta com a mensagem geral da passagem.

Originalmente destinado a Cristãos judeus da diáspora, este texto continua relevante para a Igreja hoje, oferecendo princípios que transcendem o contexto original e falam ao coração de cada leitor.

📖

Passagem em contexto

8 O homem de coração dobre é inconstante em todos os seus caminhos. 9 Mas glorie-se o irmão abatido na sua exaltação, 10 E o rico em seu abatimento; porque ele passará como a flor da erva.
11 Porque sai o sol com ardor, e a erva seca, e a sua flor cai, e a formosa aparência do seu aspecto perece; assim se murchará também o rico em seus caminhos.
12 Bem-aventurado o homem que sofre a tentação; porque, quando for provado, receberá a coroa da vida, a qual o Senhor tem prometido aos que o amam. 13 Ninguém, sendo tentado, diga: De Deus sou tentado; porque Deus não pode ser tentado pelo mal, e a ninguém tenta. 14 Mas cada um é tentado, quando atraído e engodado pela sua própria concupiscência.
?

Perguntas Frequentes

O que diz Tiago 1:11?

"Porque sai o sol com ardor, e a erva seca, e a sua flor cai, e a formosa aparência do seu aspecto perece; assim se murchará também o rico em seus caminhos."

Quem escreveu Tiago?

O livro de Tiago foi escrito por Tiago (irmão de Jesus) aproximadamente 45–49 d.C.. Foi originalmente escrito para Cristãos judeus da diáspora.

Qual o tema principal de Tiago?

O tema central de Tiago é: Fé que se demonstra em obras. Tiago é um livro extremamente prático, ensinando que a fé verdadeira produz frutos: controle da língua, sabedoria, cuidado com os pobres e paciência.

Quantas traduções estão disponíveis para Tiago 1:11?

Oferecemos 2 traduções de Tiago 1:11: ACF, NVI. Compare as diferentes versões acima para uma compreensão mais completa do texto original.

⟡

Versículos Relacionados

João 3:16 Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito... Filipenses 4:13 Posso todas as coisas naquele que me fortalece. Filipenses 4:6-7 Não andeis ansiosos de coisa alguma... Jeremias 29:11 Porque eu bem sei os pensamentos que tenho a vosso respeito... Romanos 8:28 E sabemos que todas as coisas contribuem juntamente para o bem...
☰ Ler Tiago 1 completo Todos os capítulos de Tiago