BibliaJovem
ESC
Enter para abrir ESC para fechar
2CO 2 Coríntios 12:16

2 Coríntios 12:16

Mas seja assim; eu não vos fui pesado mas, sendo astuto, vos tomei com dolo.
☰ Ler capítulo
↔

Contexto

v. 15 Eu de muito boa vontade gastarei, e me deixarei gastar pelas vossas almas, ainda que, amando-vos cada vez... ← anterior
v.16 atual
v. 17 Porventura aproveitei-me de vós por algum daqueles que vos enviei? próximo →
≡

Compare traduções

Almeida Corrigida Fiel ACF

Mas seja assim; eu não vos fui pesado mas, sendo astuto, vos tomei com dolo.

Nova Versão Internacional NVI

Seja como for, não lhes tenho sido um peso. No entanto, como sou astuto, eu os prendi com astúcia.

✦

O que 2 Coríntios 12:16 significa?

O livro de 2 Coríntios, escrito por Paulo (aproximadamente 55–56 d.C.), tem como tema central: O ministério apostólico e a força na fraqueza. O gênero literário é Epístola pessoal.

2 Coríntios é a carta mais pessoal de Paulo, defendendo seu ministério, ensinando sobre generosidade e revelando que o poder de Deus se aperfeiçoa na fraqueza.

Para compreender plenamente 2 Coríntios 12:16, recomendamos ler o capítulo 12 completo de 2 Coríntios e observar como este versículo se conecta com a mensagem geral da passagem.

Originalmente destinado a A igreja em Corinto, este texto continua relevante para a Igreja hoje, oferecendo princípios que transcendem o contexto original e falam ao coração de cada leitor.

📖

Passagem em contexto

13 Pois, em que tendes vós sido inferiores às outras igrejas, a não ser que eu mesmo vos não fui pesado? Perdoai-me este agravo. 14 Eis aqui estou pronto para pela terceira vez ir ter convosco, e não vos serei pesado, pois que não busco o que é vosso, mas sim a vós: porque não devem os filhos entesourar para os pais, mas os pais para os filhos. 15 Eu de muito boa vontade gastarei, e me deixarei gastar pelas vossas almas, ainda que, amando-vos cada vez mais, seja menos amado.
16 Mas seja assim; eu não vos fui pesado mas, sendo astuto, vos tomei com dolo.
17 Porventura aproveitei-me de vós por algum daqueles que vos enviei? 18 Roguei a Tito, e enviei com ele um irmão. Porventura Tito se aproveitou de vós? Não andamos porventura no mesmo espírito, sobre as mesmas pisadas? 19 Cuidais que ainda nos desculpamos convosco? Falamos em Cristo perante Deus, e tudo isto, ó amados, para vossa edificação.
?

Perguntas Frequentes

O que diz 2 Coríntios 12:16?

"Mas seja assim; eu não vos fui pesado mas, sendo astuto, vos tomei com dolo."

Quem escreveu 2 Coríntios?

O livro de 2 Coríntios foi escrito por Paulo aproximadamente 55–56 d.C.. Foi originalmente escrito para A igreja em Corinto.

Qual o tema principal de 2 Coríntios?

O tema central de 2 Coríntios é: O ministério apostólico e a força na fraqueza. 2 Coríntios é a carta mais pessoal de Paulo, defendendo seu ministério, ensinando sobre generosidade e revelando que o poder de Deus se aperfeiçoa na fraqueza.

Quantas traduções estão disponíveis para 2 Coríntios 12:16?

Oferecemos 2 traduções de 2 Coríntios 12:16: ACF, NVI. Compare as diferentes versões acima para uma compreensão mais completa do texto original.

⟡

Versículos Relacionados

João 3:16 Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito... Filipenses 4:13 Posso todas as coisas naquele que me fortalece. Filipenses 4:6-7 Não andeis ansiosos de coisa alguma... Jeremias 29:11 Porque eu bem sei os pensamentos que tenho a vosso respeito... Romanos 8:28 E sabemos que todas as coisas contribuem juntamente para o bem...
☰ Ler 2 Coríntios 12 completo Todos os capítulos de 2 Coríntios