Miquéias 7:18-20
Quem é Deus semelhante a ti, que perdoa a iniqüidade, e que passa por cima da rebelião do restante da sua herança? Ele não retém a sua ira para sempre, porque tem prazer na sua benignidade. Tornará a apiedar-se de nós; sujeitará as nossas iniqüidades, e tu lançarás todos os seus pecados nas profundezas do mar. Darás a Jacó a fidelidade, e a Abraão a benignidade, que juraste a nossos pais desde os dias antigos.
Contexto
Compare traduções
Quem é Deus semelhante a ti, que perdoa a iniqüidade, e que passa por cima da rebelião do restante da sua herança? Ele não retém a sua ira para sempre, porque tem prazer na sua benignidade. Tornará a apiedar-se de nós; sujeitará as nossas iniqüidades, e tu lançarás todos os seus pecados nas profundezas do mar. Darás a Jacó a fidelidade, e a Abraão a benignidade, que juraste a nossos pais desde os dias antigos.
Quem é comparável a ti, ó Deus, que perdoas o pecado e esqueces a transgressão do remanescente da sua herança? Tu que não permaneces irado para sempre, mas tens prazer em mostrar amor. De novo terás compaixão de nós; pisarás as nossas maldades e atirarás todos os nossos pecados nas profundezas do mar. Mostrarás fidelidade a Jacó, e bondade a Abraão, conforme prometeste sob juramento aos nossos antepassados, na antigüidade.
O que Miquéias 7:18-20 significa?
O livro de Miquéias, escrito por Miqueias (aproximadamente 735–700 a.C.), tem como tema central: Juízo, esperança e o nascimento do Messias em Belém. O gênero literário é Profecia.
Miqueias denuncia a corrupção social e religiosa, profetiza o nascimento do Messias em Belém e resume o que Deus requer: justiça, misericórdia e humildade.
Para compreender plenamente Miquéias 7:18-20, recomendamos ler o capítulo 7 completo de Miquéias e observar como este versículo se conecta com a mensagem geral da passagem.
Originalmente destinado a Israel e Judá, este texto continua relevante para a Igreja hoje, oferecendo princípios que transcendem o contexto original e falam ao coração de cada leitor.
Passagem em contexto
Perguntas Frequentes
O que diz Miquéias 7:18-20?
"Quem é Deus semelhante a ti, que perdoa a iniqüidade, e que passa por cima da rebelião do restante da sua herança? Ele não retém a sua ira para sempre, porque tem prazer na sua benignidade. Tornará a apiedar-se de nós; sujeitará as nossas iniqüidades, e tu lançarás todos os seus pecados nas profundezas do mar. Darás a Jacó a fidelidade, e a Abraão a benignidade, que juraste a nossos pais desde os dias antigos."
Quem escreveu Miquéias?
O livro de Miquéias foi escrito por Miqueias aproximadamente 735–700 a.C.. Foi originalmente escrito para Israel e Judá.
Qual o tema principal de Miquéias?
O tema central de Miquéias é: Juízo, esperança e o nascimento do Messias em Belém. Miqueias denuncia a corrupção social e religiosa, profetiza o nascimento do Messias em Belém e resume o que Deus requer: justiça, misericórdia e humildade.
Quantas traduções estão disponíveis para Miquéias 7:18-20?
Oferecemos 2 traduções de Miquéias 7:18-20: ACF, NVI. Compare as diferentes versões acima para uma compreensão mais completa do texto original.