BibliaJovem
ESC
Enter para abrir ESC para fechar
SL Salmos 35:17-18

Salmos 35:17-18

Senhor, até quando verás isto? Resgata a minha alma das suas assolações, e a minha predileta dos leões. Louvar-te-ei na grande congregação; entre muitíssimo povo te celebrarei.
☰ Ler capítulo
↔

Contexto

v. 16 Com hipócritas zombadores nas festas, rangiam os dentes contra mim. ← anterior
v.17-18 atual
v. 19 Não se alegrem os meus inimigos de mim sem razão, nem acenem com os olhos aqueles que me... próximo →
≡

Compare traduções

Almeida Corrigida Fiel ACF

Senhor, até quando verás isto? Resgata a minha alma das suas assolações, e a minha predileta dos leões. Louvar-te-ei na grande congregação; entre muitíssimo povo te celebrarei.

Nova Versão Internacional NVI

Senhor, até quando ficarás olhando? Livra-me dos ataques deles, livra a minha vida preciosa desses leões. Eu te darei graças na grande assembléia; no meio da grande multidão te louvarei.

✦

O que Salmos 35:17-18 significa?

O livro de Salmos, escrito por Davi, Asafe, filhos de Corá e outros (entre 1410 e 450 a.C.), tem como tema central: Adoração, lamento, louvor e confiança em Deus. O gênero literário é Poesia e hinos.

Salmos é a coleção de 150 poemas e canções usados na adoração de Israel, expressando toda a gama de emoções humanas diante de Deus.

Para compreender plenamente Salmos 35:17-18, recomendamos ler o capítulo 35 completo de Salmos e observar como este versículo se conecta com a mensagem geral da passagem.

Originalmente destinado a O povo de Deus em todas as épocas, este texto continua relevante para a Igreja hoje, oferecendo princípios que transcendem o contexto original e falam ao coração de cada leitor.

📖

Passagem em contexto

14 Portava-me como se ele fora meu irmão ou amigo; andava lamentando e muito encurvado, como quem chora por sua mãe. 15 Mas eles com a minha adversidade se alegravam e se congregavam; os abjetos se congregavam contra mim, e eu não o sabia; rasgavam-me, e não cessavam. 16 Com hipócritas zombadores nas festas, rangiam os dentes contra mim.
17-18 Senhor, até quando verás isto? Resgata a minha alma das suas assolações, e a minha predileta dos leões. Louvar-te-ei na grande congregação; entre muitíssimo povo te celebrarei.
19 Não se alegrem os meus inimigos de mim sem razão, nem acenem com os olhos aqueles que me odeiam sem causa. 20 Pois não falam de paz; antes projetam enganar os quietos da terra. 21 Abrem a boca de par em par contra mim, e dizem: Ah! Ah! os nossos olhos o viram.
?

Perguntas Frequentes

O que diz Salmos 35:17-18?

"Senhor, até quando verás isto? Resgata a minha alma das suas assolações, e a minha predileta dos leões. Louvar-te-ei na grande congregação; entre muitíssimo povo te celebrarei."

Quem escreveu Salmos?

O livro de Salmos foi escrito por Davi, Asafe, filhos de Corá e outros entre 1410 e 450 a.C.. Foi originalmente escrito para O povo de Deus em todas as épocas.

Qual o tema principal de Salmos?

O tema central de Salmos é: Adoração, lamento, louvor e confiança em Deus. Salmos é a coleção de 150 poemas e canções usados na adoração de Israel, expressando toda a gama de emoções humanas diante de Deus.

Quantas traduções estão disponíveis para Salmos 35:17-18?

Oferecemos 2 traduções de Salmos 35:17-18: ACF, NVI. Compare as diferentes versões acima para uma compreensão mais completa do texto original.

⟡

Versículos Relacionados por Tema

Efésios 2:8-9 Salvacao Pela graça sois salvos, por meio da fé... Romanos 10:9 Salvacao Se com a tua boca confessares ao Senhor Jesus... Atos 4:12 Salvacao Em nenhum outro há salvação... João 14:6 Salvacao Eu sou o caminho, a verdade e a vida... Tito 3:5 Salvacao Não por obras de justiça, mas por sua misericórdia nos salvou... Salmos 100:1-2 Adoracao Celebrai com júbilo ao Senhor, todas as terras!
☰ Ler Salmos 35 completo Todos os capítulos de Salmos